Japonský operátor ponúka preklad telefonického hovoru v reálnom čase

Najväčší japonský operátor NTT DoCoMo už vlani na výstave Ceatec predviedol demo svojej aplikácie určenej na preklad do cudzích jazykov. Na tohtoročnom podujatí predstavil už novú službu Hanashite Hon'yaku, ktorá ponúka preklad z japončiny do angličtiny pre zariadenia s operačným systémom Android (2.2 a vyššie). Okrem on-screen prekladu služba preloží aj hovorené slová. Jednoducho vytočíte číslo druhej strany, hovoríte do telefónu a počkáte, kým služba prehrá vaše slová v cudzom jazyku. Do komerčnej prevádzky bude služba spustená už 1. novembra, spočiatku bude k dispozícii preklad z japončiny do mandarínskej čínštiny, kórejčiny a angličtiny. Koncom novembra pribudne francúzština, indonézčina, nemčina, portugalčina, španielčina, taliančina a thajský jazyk. Aplikácia je k dispozícii zadarmo, za volania a dátové prenosy však, samozrejme, budete musieť zaplatiť. Podobnú aplikáciu vyvíja aj francúzska spoločnosť Alcatel-Lucent. Má názov WeTalk, podporuje viac ako 10 jazykov vrátane japonč ...