Tlmočenie v reálnom čase na Skype je dostupné už aj pre ruštinu. Vďaka strojovému učeniu sa preklady vylepšujú
Skype k svojej primárnej funkcii volania prostredníctvom internetu ponúka aj ďalšie doplnkové funkcie. Jedna z nich je aj automatický živý preklad, ktorý má pomôcť ľuďom dohovoriť sa po celom svete. Funkcia prekladá hlas osoby na druhej strane hovoru Skype do instantných titulkov. K ôsmim doteraz podporovaným jazykom (anglický, španielsky, francúzsky, nemecký, mandarínsky, taliansky, portugalský a arabský) pribudla v týchto dňoch ruština. Pri posielaní textových správ cez čet Skypu (preklad textu do textu) je podporovaných až 50 jazykov.
Keďže v ruštine existuje viac dialektov, preklad bude spočiatku trochu neohrabaný. No spoločnosť tvrdí, že funkcia má integrovanú vrstvu strojového učenia, a tak sa budú preklady postupne zlepšovať, ako ju bude využívať čoraz viac ľudí.
V súčasnosti je funkcia Skype Translator k dispozícii len pre Skype v desktopovej verzii Windows.
Zdroj: engadget.com
Článok je uzamknutý
Prihlásiť pomocou členstva NEXTECH
Článok je uzamknutý
Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu pre predplatiteľov. S digitálnym predplatným už od 10 € získate neobmedzený prístup k uzamknutému obsahu na celý rok. Objednať si ho môžete TU. Ak ho už máte prihláste sa TU
Prihlásiť pomocou členstva NEXTECH