Čítačky elektronických kníh

Pribaliť alebo nepribaliť si čítačku elektronických kníh do dovolenkovej batožiny? Nahradí ju univerzálnejší tablet?

Čítačky elektronických kníh s displejmi na princípe E-Ink majú v porovnaní s tabletmi niekoľko kľúčových výhod. Sú dobre čitateľné aj na priamom slnečnom svetle, neunavujú oči a majú veľmi dlhú výdrž fungovania na batérie.

Univerzálny tablet verzus jednoúčelová čítačka

Univerzálnosť tabletu nemusí byť vždy jednoznačná výhoda. Čítačka vám napríklad umožní kedykoľvek pokračovať v čítaní tam, kde ste naposledy prestali, bez nutnosti spúšťania aplikácií, takže doba nábehu je prakticky nulová. Potvrdilo to aj naše pozorovanie cestujúcich v európskych aj amerických metrách či na letiskách. Čítačky majú veľkú prevahu.

Hlavný dôvod, prečo je čítačka ideálny spoločník na letnú dovolenku, je bezproblémové čítanie aj počas slnečného dňa. V tomto tablety s podsvietenými displejmi čítačkám konkurovať nedokážu.

Podľa výsledkov najnovších porovnávacích výskumov sa tablety absolútne nehodia na čítanie pred spaním. Zaspávanie s knihou je stáročiami overený rituál, no ak budete čítať z tabletu, na zaspávanie a kvalitu spánku to bude mať negatívny účinok. Zaspávanie pri tablete trvá o 10 - 15 minút dlhšie a kvalita spánku je oveľa horšia. Respondenti zaspávajúci s tabletom sa cítili oveľa viac vyčerpaní než kontrolná skupina s knihami. Čítačku vďaka typu displeja môžeme považovať za ekvivalent papierovej knihy. Obrazovka typu E-Ink odráža svetlo ako bežný papier a nepoužíva žiadne podsvietenie.

Vedci tvrdia, že čítanie textu z displejov vyžarujúcich svetlo má na organizmus nepriaznivé biologické účinky, predovšetkým čo sa týka spánkového režimu, a môže vyradiť organizmus z prirodzeného rytmu. Škodlivá je najmä modrá zložka a tá má pri zobrazení bielej farby zodpovedajúce zastúpenie podľa fyzikálnej teórie miešania farebných svetiel. Modrá zložka svetla počas spánku je navyše považovaná za rizikový faktor pri vzniku rakoviny.

Aby sme vám pomohli pri výbere čítačky na dovolenku, prinášame prehľad čítačiek elektronických kníh využívajúcich displeje typu E-Ink.

Amazon Kindle 6 Touch WiFi

 

Nová verzia multifunkčnej čítačky od Amazonu podporuje najpoužívanejšie formáty dokumentov, elektronických kníh a obrázkov. Dotykový 6" displej s vysokým kontrastom, využívajúci technológiu Pearl E-Ink, má rozlíšenie 800 × 600 px, čo v praxi znamená hustotu bodov 167 ppi. Dokáže zobraziť 16 odtieňov sivej. Kindle 6 Touch má osem nastaviteľných veľkostí písma, aby čítanie vyhovovalo vašim preferenciám a zrakovým možnostiam. Súbory PDF si môžete prečítať v ich natívne veľkosti, zobraziť v režime na šírku alebo zväčšovať až na 300 % veľkosti. Čítačka podporuje zobrazenie slovenských znakov vo všetkých formátoch kníh. Svoje dokumenty môžete zaslať aj ako prílohu e-mailu na adresu Kindle. Súbor bude prevedený do správneho formátu a poslaný do vášho zariadenia Kindle cez Wi-Fi a tkisto na e-mailovú adresu priradenú k vášmu účtu. Prístroj disponuje bezdrôtovým pripojením Wi-Fi 802.11 b/g/n a jeho interná pamäť má kapacitu 4 GB + Amazon k čítačke poskytuje zadarmo on-line cloudové úložisko. K dispozícii máte aj vstavaný slovník The New Oxford American Dictionary s viac ako 250 000 heslami. Kindle umožňuje okamžité vyhľadávanie definície bez toho, aby ste museli opustiť knihu. Na dovolenke oceníte aj výdrž batérie až 4 týždne.

Technické parametre:

Displej:	Dotykový 6" Pearl E-Ink 800 × 600 px
Pamäť:	4 GB
Podporované formáty:	AZW, AZW3, BMP, DOC, DOCX, GIF, HTML, JPEG, MOBI, PDF, PNG, PRC, TXT
Rozmery:	119 × 169 × 10,2 mm
Hmotnosť:	191 g

Cena: 71,6 EUR (sponzorovaná verzia s reklamou na šetriči obrazovky)

Amazon Kindle Paperwhite 2

Elektronická čítačka kníh využíva na zobrazovanie 6" dotykový displej E-Ink s rozlíšením 1024 × 768 pixelov (212 ppi), schopný zobraziť 16 odtieňov sivej. Displej umožňuje čítať knihy aj za nepriaznivých svetelných podmienok a podsvietenie, ktoré neoslňuje čitateľa, umožňuje dlhšie čítanie bez únavy očí. Napriek tejto funkcii, ak sa dá, radšej použite na osvetlenie klasiku - napríklad nočnú lampu. Pre zaujímavosť, prístroj využíva procesor taktovaný na 1 GHz, ktorému k slušnému výkonu dopomáha 256 MB RAM. Prednosťou tejto čítačky je veľmi vysoká výdrž batérie, ktorá podľa tvrdenia výrobcu dosahuje až osem týždňov, pri vypnutej Wi-Fi a priemerne 30 minútach denného čítania. Ak používateľ narazí na cudzojazyčný text, má k dispozícii vstavaný výkladový slovník s viac než 250 000 heslami.

Technické parametre:

Displej:	Dotykový 6" Pearl E-Ink 1024 × 768 px
Pamäť:	4 GB
Podporované formáty:	AZW, AZW3, BMP, DOC, DOCX, GIF, HTML, JPG, MOBI, PDF, PNG, PRC, RTF, TXT
Rozmery:	117 × 169 × 9,1 mm
Hmotnosť:	206 g

Cena: 130 EUR (sponzorovaná verzia s reklamou)

Pocket Book 614 Basic2

Tento základný model je síce bez dotykového ovládania, ale ergonomicky vyriešené tlačidlo kombinované s prstencom plniacim úlohu smerových tlačidiel poskytuje jednoduché ovládanie a primeraný používateľský komfort. Dostatočne dimenzovaná 4 GB vnútorná pamäť s možnosťou rozšírenia až o 32 GB pomocou pamäťovej karty vám umožní mať všetky svoje obľúbené knihy stále pri sebe. Dobre čitateľný displej E-Ink s rozlíšením 800 × 600 obrazových bodov dokáže zobraziť 16 odtieňov sivej. Displej sa vyznačuje vysokým kontrastom a veľmi veľkým rozsahom pozorovacích uhlov. Rýchly 1 GHz procesor je záruka plynulého zobrazovania vrátane otáčania stránok, samozrejme, v rozsahu možností displeja. Životnosť batérie pri bežnom používaní je až 1 mesiac.

Technické parametre:

Displej:	6" E-Ink 800 × 600 px
Pamäť:	4 GB rozšíriteľná pomocou micro SD
Podporované formáty:	PDF, MOBI, EPUB, DOC, FB2, HTML, DOCX, PRC, TXT, RTF
Rozmery:	114,6 × 174,4 × 8,3 mm
Hmotnosť:	188 g

Cena: 66,92 EUR

Pocket Book 626 Touch Lux 3

Nový model nadväzuje na tradíciu úspešnej a obľúbenej čítačky Touch Lux 2, no v porovnaní s ňou má kvalitnejší, ostrejší a kontrastnejší displej E-Ink Carta s rozlíšením 1024 × 758 obrazových bodov v 16 odtieňoch sivej. Vďaka tomu nie je problém čítanie menších fontov, prípadne tabuliek. Displej má v porovnaní s predchodcom svetlejšie pozadie a čiernu farbu zobrazuje oveľa kontrastnejšie. Používateľské rozhranie čítačky sa pomocou ikon veľmi dobre ovláda prstami. Pri horšom či nulovom okolitom osvetlení uvítajú čitatelia podsvietenie displeja s možnosťou regulácie jeho intenzity. Vnútorná pamäť s veľkosťou 4 GB a slot na karty microSD (až do veľkosti 32 GB) umožňujú uložiť do čítačky niekoľko tisíc kníh. Procesor s taktom 1 GHz spoločne s 256 MB RAM zaisťujú dostatočný výkon na plynulé otáčanie stránok a rýchlu reakciu používateľského rozhrania.

Aj tento model podporuje veľmi rýchly prístup k internetu pomocou bezdrôtovej technológie Wi-Fi. Podporuje on-line služby, ako je Dropbox, Sent-to-PocketBook a PocketBook Sync. Predinštalovaná aplikácia ReadRate umožňuje zdieľať knižné referencie a prijímať odporúčania na obľúbené knihy od priateľov. Integrovaná nastaviteľná čítačka RSS vám sprostredkuje všetky aktuálne novinky z vašich obľúbených webov. Výdrž batérie je 1 mesiac.

Technické parametre:

Displej:	Dotykový 6" E-Ink Carta 1024 × 758 px
Pamäť:	4 GB rozšíriteľná pomocou micro SD
Podporované formáty:	PDF, MOBI, EPUB, DOC, FB2, HTML, DOCX, PRC, TXT, RTF
Rozmery:	114,6 × 174,4 × 8,3 mm
Hmotnosť:	208 g

Cena: 129 EUR

PocketBook 650 Ultra

Táto čítačka má ako prvá na svete vstavaný fotoaparát, ktorý prístroju otvára nové dimenzie pri skenovaní dokumentov a prevode nafoteného textu do editovateľnej podoby. Vďaka veľmi tenkým okrajom okolo displeja a tlačidlám na otáčanie strán na zadnom paneli má čítačka kompaktné rozmery a dobre sa drží v ruke.

Displej E Ink Carta s uhlopriečkou 6" a rozlíšením 1024 × 758 bodov čiže s hustotou 212 bodov na palec dokáže zobraziť dostatočne kvalitne s vysokým kontrastom a ostrosťou aj najmenšie fonty. Vďaka LED svetlu s možnosťou regulácie intenzity môžete čítať aj za zlých svetelných podmienok. Internú pamäť 4 GB možno vďaka karte microSD rozšíriť až do 32 GB.

Integrovaný fotoaparát s LED bleskom, automatickým zaostrovaním a rozlíšením 5 Mpx napriek monochromatickému displeju fotí farebne a vcelku kvalitne. Obrázky sa dajú použiť buď ako šetrič obrazovky čítačky, alebo ich možno preniesť do počítača a ďalej spracúvať ako farebné, ale primárne je tento fotoaparát určený na fotenie textov študijných či iných materiálov. Zosnímaný text možno pomocou predinštalovaného softvéru OCR prekonvertovať do textovej editovateľnej podoby a následne čítať v čítačke rovnako ako elektronickú knihu. Fotoaparát v kombinácii s predinštalovaným softvérom dokáže prečítať aj čiarové a QR kódy. Čítačka umožňuje takisto počúvať hudbu vo formáte MP3 alebo pomocou nástroja Text-to-Speech čítať elektronickú knihu do slúchadiel, samozrejme, syntetickým hlasom. Rozhranie Wi-Fi umožňuje prenos kníh do čítačky, využívanie cloudového úložného priestoru Dropbox aj využívanie služby ReadRate na sociálnych sieťach. Pri štúdiu môžete využívať aj predinštalované slovníky ABBYY Lingvo.

Technické parametre:

Displej:	Dotykový 6" E Ink Carta 1024 × 758 px, 16 odtieňov sivej
Pamäť:	4 GB rozšíriteľná pomocou micro SD
Podporované formáty:	CHM, DjVu, DOC, DOCX, epub, FB2, FB2.ZIP, HTML, MOBI, PDF, RTF, TCR, TXT
Rozmery:	106,7 × 174,4 ×x 7,9 mm
Hmotnosť:	175 g

Cena: 179 EUR